ナカマユ、今日もお疲れじゃったね~。
ナカマユは、こーんな感じになりました。
ごろ~ん。
そりゃ、ホンマに横になっとる~!!
相手との間柄にもよりますが、
広島弁で「横になりんさい」といわれたら、
「寝なさい」という意味ではなく
「リラックスしてね」という意味もあるらしいんです~!!!
しらなんだ~。
だから、ごろ~んとしたナカマユは、不正解!
正解は・・・?
そういうことじゃね~♪
よくできました☆
明日も、ウェルカムキャンペーンやります!
テーマは「スポーツ」。
どしどし、メールお待ちしてます!
今週のオバレボでは・・・
HFMウェルカム・キャンペーン!やってます。
今日のオバレボでは、
広島県内の方言をテーマにお送りしてきました♪
それにしても、オバレボリスナーの皆サマ!
さすがですね。
広島弁をよくご存知で☆
ためになるねぇ~♪て感じでした。
さてここで。
HFMリスナーが選んだ、
いちばんよく使う、広島弁BEST3~♪
パーソナリティーのマッキーが、
写真つきで発表しちゃいます!
まず第3位は・・・
たちまち。
例)「番組終わりに、たちまちコーヒー!」
続いて第2位は・・・
たいぎい。
例)「この後のスケジュール、たいぎい。」
そして、栄えある!?第一位は・・・
たう・たわん。
例)「この獅子舞たわんけぇ、取ってくれん?」
以上。
今日のオバレボで寄せられたメッセージ、
多かった方言ベスト3でした★
他にもね。
キリがないほど、た~くさん来ました!!
この春、広島デビューしたそこのアナタ。
まずは、この3つ覚えときましょ♪
ちなみに、
広島県内の方言は、ひとくくりには行かず。
広島弁(安芸弁)と福山弁(備後弁)に分かれるだけでなく、
北部は、出雲弁などの山陰の言葉に近かったり、
瀬戸内海の島沿岸部などは、
山口弁や、四国の言葉に似たところもあるようです。
地域によって、言葉が違ってタイヘン~
って思った広島ルーキーのアナタ。
大丈夫★
広島県に暮らす方々は、み~んなやさしいので、
きっと丁寧に通訳してくれるハズ!
ちなみに。。。
番外編として、問題です!
このフレーズ、わかりますか?
(ラジオネーム へいさんから寄せられたメッセージ。)
「でーか でーこん てーてーて。」
何て言ったでしょう!?
ヒントはお隣、岡山の言葉です。
HFMウェルカム・キャンペーン!
明日も、お楽しみに~★
・・・正解は、「誰か大根炊いといて。」だって。
今日からはじまりました!
今週1週間お送りする、HFMウェルカム・キャンペーン!
今日のオバレボは、広島の食べ物をテーマに
番組は盛り上がっていきました。
マッキーも驚くほどたくさんのメッセージいただきました!
ありがとうございました*
今日の番組を進めるにあたって、
マッキーは今日、広島・本通りにある「夢プラザ」に
広島の名物をリサーチに行ったんですね。
そしてこーんなに資料ももらって帰りましたよ!
そ、それなのに、、、
その中にある「おいしそ~」、
「あ、これ食べてみたいんよ~」、
「こんなんあるんじゃ~、食べたい」
という食べ物。
今日紹介するの忘れたー!!!
みなさんご自慢の情報、たくさん紹介するのに集中しすぎたのね(笑)
ごめんなさい。
明日もウェルカムキャンペーンは続きます。
お楽しみに!
来週月曜日からHFMではいよいよ「ウェルカム・キャンペーン」が
スタート!
リスナーの皆様から広島の話題を大・大・大募集します!
そこでオバレボでは何をするのかというと、、、
まず18日(月)=「食べ物」
広島でしか味わえないグッドフーズを大募集♪
(※注)写真は全国チェーンの宅配ピザです
まつ毛 美容液
そして19日(火)=「方言」
普段使っている広島弁などなど♪
「うぉぉりゃゃー!!わりゃぁーなかまゆじゃけんのぉー!!」
続いて20日(水)=「独特の習慣」
広島or広島県民ならではの習慣♪
「バキバキ・・・ バキバキ・・・」
と肩を鳴らすのはなかまゆさんの習慣
ラストは21日(木)=「スポーツ」
カープにサンフレッチェにJTサンダーズに湧永レオリックなどなど♪
「みんな、来週は絶対参加するんよ♪」
新入学、新社会人、転勤などで、この春から広島で新たな生活が始まったみなさんにお届けする、「はじめまして」のキャンペーンです。
番組ごとにテーマを決めて、例えば、「広島のおいしいもの」とか
「広島のプレイスポット」など、広島通リスナーさんからメール、FAXで募集し、
番組のなかで紹介していきますよ~。
番組・曜日での「テーマ」はこれから発表していきますので、どうぞお楽しみに!!